Um dos filmes estrangeiros mais aclamados da história do cinema, O Tigre e o Dragão (2000), vai ganhar uma série de TV em live-action, atualmente em desenvolvimento pelo Prime Video, da Amazon. A produção será baseada na obra do escritor Wang Dulu, criador da saga literária “Pentalogia da Garça e do Ferro”, e promete expandir ainda mais o universo de artes marciais, poesia e tragédia que encantou o mundo no início dos anos 2000. O roteiro da série está a cargo de Jason Ning (Lucifer, The Expanse) e a produção executiva fica com Ron Moore, renomado por seu trabalho em Battlestar Galactica e For All Mankind.
Lançado há 25 anos, o filme dirigido por Ang Lee é uma adaptação do quarto livro da série de Wang Dulu e se tornou um fenômeno mundial. Estrelado por Michelle Yeoh (Yu Shu Lien) e Chow Yun-Fat (Li Mu Bai), o longa arrecadou mais de US$ 213 milhões nas bilheterias globais e conquistou quatro Oscars: Melhor Filme Estrangeiro, Trilha Sonora, Direção de Arte e Fotografia. Além disso, entrou para a história como um símbolo do “wuxia”, gênero chinês que mistura romance, espiritualidade e combate com espadas em coreografias que beiram o balé.
Com elementos fantásticos e uma estética deslumbrante, O Tigre e o Dragão foi fundamental para abrir portas para o cinema asiático em Hollywood e influenciou uma geração de cineastas e produções ocidentais.
Em 2016, uma sequência intitulada Sword of Destiny (A Lenda da Espada Verde) foi lançada pela Netflix, estrelada novamente por Michelle Yeoh. Apesar da recepção mais fria do público e da crítica, o filme manteve o interesse em possíveis continuações.
Agora, a nova série da Amazon surge com a promessa de revisitar — e aprofundar — a mitologia criada por Wang Dulu, podendo adaptar também outros livros da pentalogia, que seguem diferentes fases da vida de Li Mu Bai e Yu Shu Lien. O projeto conta ainda com os produtores Roy Lee (It: A Coisa), Maril Davis, Johnny Levin, Hong Wang e Qin Wang, além de Ying Lou como co-produtora executiva representando o espólio do autor.
Ainda não foram divulgados detalhes sobre elenco, ambientação, número de episódios ou previsão de estreia, mas espera-se que a produção mantenha o equilíbrio entre a ação estilizada e os dilemas morais que fizeram do original um clássico moderno. Também não se sabe se Michelle Yeoh, hoje vencedora do Oscar por Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo, fará alguma participação ou será apenas homenageada no projeto.
Siga-nos e confira outras dicas em @viventeandante e no nosso canal de whatsapp !
Se seguir a tradição do original, a série poderá unir beleza visual, drama intimista, artes marciais e crítica social em uma narrativa envolvente sobre destino, honra, amor e renúncia.