Cinema
O Rolo Proibido | O cinema como patrimônio e a história do cinema afegão
Publicado
2 anos atrásem
Por
Luciano Bugarin
O Afeganistão é um país que vem sofrendo desde muito tempo com constantes mudanças de poder e instabilidades políticas. Desde as invasões britânicas no século XIX, passando por guerra civil, monarquia, revolução comunista, guerra fria e extremismo religioso, o país vem perdendo gradativamente sua identidade, sua cultura e sua história.
A princípio, é difícil hoje em dia não pensar em outra coisa que não seja guerra quando se fala no país. O país vem sofrendo sistematicamente com opressão, guerra, violência e miséria de forma especialmente intensa desde os anos 1990. Não é comum pensar em indústria cinematográfica quando se fala do país.
Porém, o Afeganistão é dono de um cinema nacional de grande valor histórico e cultural. Há uma trajetória impressionante, mas desconhecida não apenas do resto do mundo, como dos próprios afegãos.

Cinema é cultura e história
O filme “O Rolo Proibido” documenta a história do cinema afegão desde a criação da Afghan Films em 1968, passando por um governo comunista nas décadas de 1970 e 1980 e a perseguição implacável do Talibã a cultura, artes e história em geral.
Logo no começo do filme vemos alguns funcionários da Afghan Films relatando que os Talibã ordenaram que queimassem todos os filmes do acervo da instituição, pois seriam antimuçulmanos.
O diretor Ariel Nasr, filho de afegãos e nascido no Canadá, sempre foi um pesquisador obstinado da cultura cinematográfica afegã. Logo, ficou positivamente surpreso com a quantidade incrível de filmes que há anos não eram vistos e eram tidos como perdidos para sempre. Centenas de horas de filme que representam uma rica história do Afeganistão. Cada filme representa o retrato de uma época e apresenta as diversas mudanças históricas que o país vem passando.
Ódio ao cinema
Inicialmente mais focado em produzir documentários e cinejornais, a Afghan Filmes, durante o governo comunista viu o crescimento da produção de ficções. Aliás, chegaram produzir até seis filmes por ano. Após a saída das tropas soviéticas, os documentários passaram a ter mais força novamente. Posteriormente, os Mujahidin também viam a importância do cinema em apresentar as futuras gerações os acontecimentos históricos.
Uma característica de estados opressores é a destruição sistemática da história e a cultura de um povo. Quando os Talibãs assumiram o controle do país após anos de uma guerra civil que destruiu a capital Cabul, uma série de regras extremistas foram impostas, especialmente em relação à cultura. Eles tinham ódio do cinema.
Amor ao cinema
O filme acompanha a história do cinema afegão a partir da história de dois importantes cineastas: Engenheiro Latif (chamado assim por ter se formado em engenharia) e Siddiq Barmak. Dois cineastas de gerações diferentes e formações diferentes. Enquanto o primeiro aprendeu a fazer cinema realizando propaganda, o segundo foi convidado pelo governo comunista para estudar cinema em Moscou. Enquanto o primeiro realizou filmes desde o surgimento da Afghan Films, sob governo monarquista, e depois sob governo comunista, o segundo realizou filmes com financiamento dos rebeldes Mujahidin. Em comum, ambos foram presidentes da Afghan Films e ambos nutrem um amor pelo cinema.
O cinema afegão começou quase que como o cinema brasileiro: a partir da paixão de seus cineastas e não como uma indústria em si. Afinal, o governo monarquista não tinha tanto interesse além de realizar cinejornais sobre acontecimentos oficiais. Os cineastas realizavam ficções a duras penas. Faziam por paixão ao cinema e com muito trabalho, quase como os cineastas do Cinema Novo no Brasil.
A história de como Latif conheceu o cinema na infância é quase como uma adaptação de “Cinema Paradiso” de Giuseppe Tornatore. Embora houvesse influência em especial do cinema indiano, os cineastas criaram um cinema afegão genuíno que falava sobre os afegãos e apresentava histórias significativas para a população.
Barmak atualmente vive na França e venceu o Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro pelo filme Osama, de 2003.
Filmes restaurados
Enquanto o país passava por diversas mudanças políticas através de conflitos extremamente violentos, esses cineastas pensavam “O que acontecerá com o cinema”? Poderemos continuar a ver filmes? Embora o governo comunista fosse incentivador da cultura, ele era antiocidental, ou seja, filmes americanos, nem pensar. Já os Talibã eram totalmente contra o cinema em qualquer nível, fosse por ter a presença de mulheres (as quais o regime proibiu de aparecerem na televisão ou cinema), ou sua iconoclastia.
O filme utiliza de forma impressionante diversas cenas de filmes restaurados, que vêm sendo digitalizados para serem vistos, divulgados e preservados, assim preservando-se parte da história afegã.
O filme nos mostra a importância do audiovisual, quando em 1994, Barmak orienta os cineastas da Afghan Films a registrarem os primeiros crimes cometidos pelo Talibã. O registro é importante para a história e para combater a impunidade.

Salvando filmes
Nasr mostra como o amor pelo cinema e pela cultura pode salvar todo o arquivo de filmes da Afghan Films, pois mesmo dentro do Talibã, existia pessoas que tinham consideração com a cultura e história de seu país. E os filmes foram salvos da destruição graças a um membro, que era diretor da TV e rádio Talibã, que avisou os funcionários do acervo para esconderem os filmes antes da tragédia, que felizmente foi evitada.
Quando os Talibãs chegaram, os filmes estavam guardados secretamente. Então, eles queimaram alguns filmes estrangeiros da Índia, Rússia e Estados Unidos achando que eram os filmes da Afghan Films. Embora ainda um cenário triste, todos eram cópias e não os filmes únicos do Afeganistão que se perderiam para sempre se queimados.

Cinema é patrimônio
O filme nos mostra a importância do cinema como patrimônio histórico e cultural de uma nação. Um povo sem memória e sem cultura é um povo sem identidade, perdido a mercê de poderes opressores e desumanos. O cinema nacional afegão era motivo de orgulho para seu povo, que lotava as salas de cinema para ver suas histórias na tela.
Podemos ver a situação de perseguição dos Talibãs a Afghan Films como as constantes ameaças que a Cinemateca Brasileira vem sofrendo constantemente. Desde a retirada dos cartazes dos filmes de sua sede, ameaça de despejo, de transferência, de corte de fundos, de alteração de direção até a dissolução definitiva. Tudo ameaçando a preservação de aproximadamente 250 mil filmes históricos.
Amor pela Sétima Arte
“O Rolo Proibido” é uma declaração de amor ao cinema, ao Afeganistão, ao cinema afegão e a liberdade artística. Aliás, em determinada parte do filme é dito que “filmes são páginas da história de um país”. O cinema é um elo de um povo com sua história e sua cultura. Isso aparece claramente quando o cineasta Barmak apresenta aos Mujahidin a ideia de fazer um filme de ficção, pois segundo ele era a maneira mais eficiente de mostrar as pessoas seus motivos e ideais.
Por fim, o filme nos mostra a mensagem que a arte e a cultura está acima de qualquer disputa de poder política ou ideológica. Que acima de tudo elas devem permanecer sob proteção e ter divulgação. Além disso, fica claro que a censura é a forma mais eficiente de acabar com o espírito de uma nação. As pessoas que arriscaram suas vidas para salvar os filmes afegãos ajudaram a preservar a identidade e a memória de um povo, que clama cada vez mais por paz e sonha com um país novamente estabilizado e que possa se reconstruir.
Afinal, saiba como assistir:
O filme faz parte da programação do festival É Tudo Verdade e será exibido dia 28/09/2020 às 18:00.
Em seguida, leia mais:
Sérgio e o Buda | Crônica
Tigertail e o choro contido | Crônica
Notas de Rebeldia e a dolorosa saudade de um pai | Crônica
Professor de artes e cineasta independente. Sou cinéfilo, fã de Simpsons, entusiasta de artes que fogem do óbvio e músicas barulhentas.

Você pode gostar
Estação Net Botafogo terá Mostra de filmes ‘Pioneiras do Cinema’
Missão: Alegria em tempos difíceis | Documentário para rir e se emocionar
Andança – Os Encontros e as Memórias de Beth Carvalho | Crítica
Nunca mais serei a mesma | Sobre violência de gênero em países latinos
Muco | Documentário mostra contradição na tradição indiana
Regra 34 | Filme que estreia em janeiro é destaque em festival internacional
2 Comments
Escreve o que achou! Cancelar resposta
Cinema
Barraco de Família | Saiba mais sobre a nova comédia com Cacau Protásio
Longa conta com um elenco estelar da comédia e da música, incluindo Péricles e Sandra Sá
Publicado
19 horas atrásem
21 de março de 2023Por
Redação
A comédia Barraco de Família, com direção de Maurício Eça e protagonizada por Cacau Protásio e Lellê, acaba de ter seu trailer oficial divulgado. No vídeo, conhecemos a matriarca Cleide que se vira nos 30 para cuidar de sua família na Zona Leste de São Paulo.
A princípio, o filme já tem data de estreia marcada nos cinemas: 11 de maio, semana do Dia das Mães, com distribuição da Synapse Distribution. O longa terá sessões de pré-estreia em abril em diversas cidades do país.
Aliás, confira o trailer de Barraco de Família e siga lendo:
No longa, Kellen (Lellê), uma funkeira famosa, é cancelada por causa de um vídeo polêmico vazado. Ao tentar voltar às suas origens, ela arma o maior barraco e precisará da ajuda de sua mãe, Cleide (Cacau Protásio), para desenrolar sua carreira. Apesar das brigas e confusões, essa família está pronta para se unir e resolver a situação caótica.
Péricles
Barraco de Família conta com um elenco estelar da comédia e da música nacional, incluindo o Péricles, em sua estreia nas telonas. Além disso, tem Sandra Sá, a cantora e atriz Jeniffer Nascimento, Nany People e Maurício de Barros. Completam o elenco o influenciador digital Hugo Gloss, também em seu primeiro longa, Robson Nunes, Eduardo Silva, Yuri Marçal e Lena Roque, que também assina o roteiro ao lado de Emíli
Por último, leia mais:
Muco | Documentário mostra contradição na tradição indiana (viventeandante.com)
Andança – Os Encontros e as Memórias de Beth Carvalho | Crítica (viventeandante.com)
Yoga De Rua | Enfim, conheça o extraordinário na simplicidade (viventeandante.com)


Bourbon Festival Paraty 2023 | Confira a programação

Pablo Vares apresenta o show ‘Flamenco’ na Lapa

Barraco de Família | Saiba mais sobre a nova comédia com Cacau Protásio

Macaé ganha primeira loja da rede Bio Mundo
Cultura


Mulheres. Somos assim! O Musical | Espetáculo tem entrada gratuita
Musical ganha apresentação no Galpão da Seropec com entrada gratuita


‘A Noite dos Palhaços Mudos’, HQ da Laerte, ganha nova edição pela Conrad
Cheia de humor e com forte subtexto político, a nova edição sai pela coleção HQ Para Todos.


Madrugada Amiga na Rádio Catedral FM fala de Quaresma e São José
O jornalista Alvaro Tallarico comanda a Madrugada Amiga Shalom na Rádio Catedral FM


Talentos de Minas | Projeto exibe série com artistas mineiros e gastronomia típica
Apresentada pelo jornalista Heberton Lopes, evento traz artistas e chefs que são referências em seus segmentos
Crítica


Crítica | ‘John Wick 4: Baba Yaga’ é um épico de ação
A aventura derradeira de John Wick mostra um caminho possível para ele derrotar a Alta Cúpula


‘O Rio do Desejo’ navega com eficiência por sentimentos humanos sombrios | Crítica
Filme estreia em 23 de março nos cinemas brasileiros e segue em carreira internacional


Crítica | Em ‘Shazam! Fúria dos Deuses’ a diversão se sobrepõe aos problemas
Mesmo com problemas vindos do universo que Zack Snyder estava construindo, 'Shazam 2' consegue manter seu brilho


Oscar 2023: Quem vai levar o principal prêmio?
Hoje é a noite da 95ª cerimônia do Oscar. Um dos prêmios mais famosos da indústria cinematográfica. Um dos favoritos...
Séries


Estreias do fim de semana nos streamings – Março 2023 (17/03)
Os destaques ficam com 'O Estrangulador de Boston' do Star+ e 'Swarm' do Prime Video


Confira as estreias da Disney em janeiro | ‘Mila no Multiverso’, com Malu Mader, é destaque no streaming
A Disney+ segue com estreias todas as semanas, com conteúdos novos e exclusivos da plataforma para todas as idades. Confira...


Série de TV sobre a história do Brasil na perspectiva Afro-Brasileira estreia dia 29 de novembro
A série de TV “Coleção Antirracista”, será lançada no dia 29/11, terça-feira, a partir das 18h30, no Espaço Itaú de...


Série animada ‘Ana & Froga’ ganha continuação no Brasil
Sabemos que, acima de tudo, literatura infantil traz consigo a liberdade de brincar com formas e conteúdos. Uma das ferramentas...
Literatura


Odisseia da água – da geleira ao sertão | Livro tem história que mostra as mudanças climáticas ao público infantojuvenil
A publicação será lançada em 25/03


Albert Einstein, Malala e Nelson Mandela são retratados em livros para crianças
Catapulta Editora lança três novas obras para a coleção “Gente Pequena, Grandes Sonhos”


Páscoa | Conheça 4 livros para entender Jesus
Confira uma seleção de obras literárias para compreender a história de Cristo


Cada Um no Seu Quadrinho | Circo Voador recebe feira de HQ com entrada gratuita
Evento gratuito contará com rodas de conversa, oficina de fanzine e exposição de editoras, cartunistas e ilustradores
Música


Bourbon Festival Paraty 2023 | Confira a programação
Com apresentações gratuitas, festival de jazz acontece em abril


Pablo Vares apresenta o show ‘Flamenco’ na Lapa
A apresentação acontece na rua Joaquim Silva, 67, na Lapa, próxima ao Bandolim Vegan Cult Bar


Roda Gigante Yup Star recebe Rock 80 Festival edição St. Patrick’s
A entrada para o evento é solidária, onde o público é convidado a doar 2 quilos de alimentos não perecíveis


Orquestra Sinfônica Brasileira se apresenta na Sala Cecília Meireles
Na apresentação de abertura, a OSB interpretará obras de Edino Krieger, Sergei Rachmaninoff e Ludwig van Beethoven sob a regência...
Tendências
- Cinema2 meses atrás
Se liga nos destaques do Telecine em fevereiro | Minions, Michael B. Jordan e mais
- Música3 semanas atrás
Grupo vocal Ordinarius homenageia Pixinguinha na Sala Cecília Meirelles
- Música2 meses atrás
Música em Trancoso | Começa a venda de ingressos para o festival
- Cultura6 dias atrás
‘Festival Teatro das Oprimidas’ celebra a resistência e multiplicação criativa do teatro feminista
- Gastronomia5 dias atrás
Confira receitas vegetarianas e ricas em umami para celebrar o Dia Mundial Sem Carne
- Cinema4 semanas atrás
Rio, Negro | Documentário mostra a influência da população negra no Rio de Janeiro
- Cinema3 semanas atrás
Pré-estreia de ‘Rio, Negro’ revela filme envolvente
- Música5 dias atrás
Roda Gigante Yup Star recebe Rock 80 Festival edição St. Patrick’s
Pingback: Um bate-papo sobre documentário - "Cineastas do real"
Pingback: A cinemateca - Descaso com a cultura e a preservação da história - Maratona de Sofá